run into

1. PHRASAL VERB 遇到(问题、困难等);陷入(困境)
   If you run into problems or difficulties, you unexpectedly begin to experience them.
   1. They agreed to sell last year after they ran into financial problems...
      陷入财政困境以后，他们于去年同意出售。
   2. But the government's plans have run into strong opposition from civil rights campaigners.
      但是政府的计划意外遭到了民权运动人士的强烈反对。
2. PHRASAL VERB 意外碰到
   If you run into someone, you meet them unexpectedly.
   1. He ran into Krettner in the corridor a few minutes later.
      几分钟之后他在走廊里意外碰到了克雷特纳。
3. PHRASAL VERB (车辆意外地)撞上，撞倒
   If a vehicle runs into something, it accidentally hits it.
   1. The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.
      司机没能顺利拐弯，撞到了树上。
4. PHRASAL VERB (费用或数量)高达，达到
   You use run into when indicating that the cost or amount of something is very great.
   1. He said companies should face punitive civil penalties running into millions of pounds.
      他说公司应该面临高达几百万英镑的惩罚性民事罚款。

1. We are not prepared to write a blank cheque for companies that have run into trouble.
   我们不打算给那些陷入困境的公司开空白支票。
2. Detectives have run into a conspiracy of silence in the tight-knit communities of the peninsula.
   侦探们犯了难，半岛上各个群体抱成一团，达成了保持缄默的密约。
3. The pilot told the control tower that he'd run into technical trouble.
   飞行员报告机场控制塔他遇到了技术问题。
4. I let the water run into it and we watched as it foamed and bubbled.
   我把水引进去，然后我们看着它起沫、冒泡。
5. They agreed to sell last year after they ran into financial problems
   陷入财政困境以后，他们于去年同意出售。
6. But the government's plans have run into strong opposition from civil rights campaigners.
   但是政府的计划意外遭到了民权运动人士的强烈反对。
7. He ran into Krettner in the corridor a few minutes later.
   几分钟之后他在走廊里意外碰到了克雷特纳。
8. The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.
   司机没能顺利拐弯，撞到了树上。
9. He said companies should face punitive civil penalties running into millions of pounds.
   他说公司应该面临高达几百万英镑的惩罚性民事罚款。
10. If I run into anything that might interest you, I'll send it your way.
    如果我碰上你可能感兴趣的东西，我就给你寄过去。
11. It is much easier to run into debt than to get out of it.
    借债容易还债难。
12. It is to be expected that an experiment will sometimes run into a snag at first.
    开始试验时有时不很顺手，也是很自然的。
13. If you do this you will only run into difficulties.
    你如果做这件事就只能陷入困境。
14. You always run into some difficulties at the beginning of a new job.
    一种新的工作，开始总会遇到一些困难。
15. Just my bad luck to run into someone like you.
    碰上你这么个主儿，简直没法儿。
16. Many companies run into similar issues.
    许多公司都遇到了类似的问题。
17. You might run into unexpected obstacles along the way.
    你可能遇到了意想不到的障碍。
18. They have run into trouble while designing the new machine.
    在设计新机器时他们遇到了麻烦。
19. Did you run into the wall?
    你撞到墙上去了吗？
20. I had already started trying to use CVS and had run into problems.
    我已经开始试着使用CVS，也遇到了很多问题。
21. I'm afraid I've run into a snag with our holiday arrangements.
    我怕是遇到了一个对我们度假有影响的麻烦。
22. On the way they had run into a high wind.
    在路上，他们碰上了大风。
23. Helen was run into by a car and lost one leg.
    被汽车撞了，失去了一条腿。
24. Since has run into you, former days already tedious life, also has increased the innumerable sleepless nights.
    自从遇到了你，往日早已繁琐的生活，又增添了无数个不眠之夜。
25. If you run into any problems when you arrive at the airport, give me a ring.
    如果你在抵达机场时遇到了什么问题，就打电话给我。
26. Run into a stack of boards?
    跑进一堆木板里了？
27. One of the students saw them run into the forest.
    有个学生看见她们跑进森林了。
28. I saw a man run into the house.
    我看见一个人跑进那所宅子里去了。
29. We haven't run into a single replicator.
    我们一个复制者都没有碰到。
30. I have run into him in the barbershop there.
    我在理发馆那儿遇到了他。

verb

1. hit against
   1. The car hit a tree
   2. He struck the table with his elbow

   Synonym:    hitstrikeimpinge oncollide with

2. collide violently with an obstacle
   1. I ran into the telephone pole

   Synonym:    bump intojar againstbutt againstknock against

3. come together
   1. I'll probably see you at the meeting
   2. How nice to see you again!

   Synonym:    meetencounterrun acrosscome acrosssee

4. be beset by
   1. The project ran into numerous financial difficulties

   Synonym:    encounter